A atitude auerbachiana: : caráter, destino e Habitus

Patrícia Reis

doi:10.15848/hh.v19.2411

Autores

Patrícia Reis UFRRJ

DOI:

https://doi.org/10.15848/hh.v19.2411

Palavras-chave:

Erich Auerbach, Dante Alighieri, atitude espiritual

Resumo

O artigo avalia a relação entre caráter (Charakter), destino (Schicksal) e habitus na tese Dante como poeta do mundo terreno (1929), de Erich Auerbach. A máxima de Heráclito – Ēthos anthrōpōi daímōn – escolhida pelo filólogo como epígrafe, conduz a análise da história da ideia de homem na tradição poética ocidental e constitui o princípio a priori motivador de uma certa noção de realismo que teria impulsionado uma gama de figurações da realidade na literatura europeia, desde Homero até épocas mais recentes. Nessa história, a Divina Comédia de Dante Alighieri ocupa um capítulo especial. Argumento que o que viabiliza a conjunção das distintas manifestações literárias europeias sob a rubrica de “realismo” seria menos o conteúdo das obras em si do que uma certa visão espiritual do mundo qualificada como genuinamente europeia: a atitude auerbachiana, cuja raiz é Dante. Essa atitude é aquilo que conforma as condições de possibilidade de seu conceito, ao mesmo tempo universal e múltiplo, de mimesis.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

AUERBACH, Erich. Dante como poeta do mundo terreno. Tradução de Lênin Bicudo Bárbara. São Paulo: Duas cidades, Editora 34, 2022.

AUERBACH, Erich. Para a celebração de Dante. Tradução de Patrícia Reis. Topoi, Rio de Janeiro, 24 (53) (May-Aug 2023), pp. 626-633). DOI: https://doi.org/10.1590/2237-101x02405312

AUERBACH, Erich. Epilegomena zu Mimesis. Romanische Forschungen, 65. Bd., 1./2. H. (1953), pp. 1-18.

AUERBACH, Erich. Vico und Herder. Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte, 10 (1932) p. 671-686.

AUERBACH, Erich. A novela no início do Renascimento. Itália e França. São Paulo: Cosac&Naify, 2013.

AUERBACH, Erich. Neue Dantestudien. Istanbuler Schriften, n. 5, Istambul, 1944.

AQUINO, S. Tomás. A Unidade do Intelecto Contra os Averroistas. Edição bilíngue. Tradução de M. S. de Carvalho. Lisboa. Edições 70, 1999.

AQUINO, S. Tomás. Suma Teológica. Vol I-IX. Tradução: Carlos-Josaphat P. de

Oliveira et al.São Paulo: Ed. Loyola, 2002.

BINSWANGER, L. Eine neue Ideelle Durchdringug Dantes. In. Germania. Donnerstag, 9. Juli 1931.

BRANDÃO, Jacyntho Lins. A Invenção do Romance. Brasília: UNB, 2005.

COSTA LIMA, Luiz. Trilogia do Controle. Rio de Janeiro: Topbooks, 2007.

COSTA LIMA, Luiz. Mimesis. Desafio ao pensamento. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2000.

COSTA LIMA, Luiz. “As figuras de Dante”. Folha de S. Paulo. São Paulo (22.jun.1997). Disponível em: < https://www1.folha.uol.com.br/fsp/mais/fs220616.htm> Acesso em 21/01/2025.

CEASER, Michael (Org.). Dante: The critical heritage. London and New York: Routledge, 1989.

CROCE, B. La critica. Rivista di Letteratura, Storia e Filosofia diretta. V. 27, 1929, p. 213-215.

DEMPF, Alois. La conception del mundo en la Edad Media. Traduzido por José Pérez Riesgo. Madrid: Editorial Gredos, [1925] 1958.

FRIEDRICH, Hugo. Romanische Literaturen. Italien und Spanien. Aufsätze II, Frankfurt am Main, V. Klostermann, 1972.

GILSON, Etiènne. El tomismo. Introducción a la filosofia de Santo Tomás de Aquino. Buenos Aires: Ediciones Desclée, De Brouwer, 1951.

HALLIWELL, Stephen. Introduction. In: ARISTOTLE. Poetics; Longinus: On the Sublime; Demetrius: On Style. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1995. (Loeb Classical Library).

LINDENBERGER, H. On the reception of Mimesis. In.: LERER, S. Literary History and the Challenge of Philology. California: Stanford University Press, 1996, p.78-91. DOI: https://doi.org/10.1515/9780804764766-015

LUDWIG, Albert. Dante-Literatur. In. Die Vossische Zeitung, 1929.

NETO, Sertório de Amorim e Silva. Apresentação das traduções sobre a índole poética de Dante e de Gherardo Degli Angioli. In. Cadernos de ética e filosofia política, v. 1 n. 28 (2016), p. 178-192. DOI: https://doi.org/10.11606/issn.1517-0128.v1i28p3-3

NEWMAN, J. O. Auerbach's Dante: Poetical Theology as a Point of Departure for a Philology of World Literature. In. Approaches to World Literature. Akademie Verlag, 2013, S. 39-58. DOI: https://doi.org/10.1524/9783050064956.39

REGENBOGEN, Otto. Mimesis. Eine Rezension. [1949]. Kleine Schriften, Münschen: Franz Dirlmeier, 1961, p. 600-617.

REIS, Patrícia. Apologia das ações modestas. Topoi (Rio J.), Rio de Janeiro, v. 24, n. 53, p. 487-504, maio/ago. 2023. DOI: https://doi.org/10.1590/2237-101x02405306

REIS, Patrícia. Reis Marques, Patrícia da Silva; Rodrigues, Henrique Estrada. Dante como Poeta da Unidade. Erich Auerbach e a Dantologia alemã dos anos 1920-1930. Rio de Janeiro, 2021. 198p. Tese de Doutorado. Departamento de História, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

RINCÓN, Carlos. Die Topografie der Auerbach-Rezeption in Lateinamerika In: BARCK, K.; TREML, M. org. Erich Auerbach. Geschichte und Aktualität eines europäischen Philologen. Berlin: Kulturverlag Kadmos Berlin, 2007.

SIMMEL, Georg. Cultura filosófica. Traduzido por Lenin Bicudo Barbara. São Paulo: Editora 34, 2020.

WAIZBORT, Leopoldo. As aventuras de Georg Simmel. São Paulo: Editora 34, 2013.

WAIZBORT, Leopoldo. Erich Auerbach e a condição humana. In: Pensamento alemão no século XX: grandes protagonistas e recepção das obras no Brasil. São Paulo: Cosac Naify; 2012.

VIALON, Martin. Die Stimme Dantes und ihre Resonanz. Zu einem bisher unbekannten Vortrag Erich Auerbachs aus dem Jahr 1948. In. Erich Auerbach. Geschichte und Aktualität eines europäischen Philologen. Hrsg. Von Karlheinz Barck/Martin Treml, Berlim 2007, p. 46-56.

VICO, Giambattista. A Ciência Nova. [1744] Tradução de Jorge Vaz de Carvalho. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2005.

VICO, Giambattista. A Gherardo Angioli: Su Dante e sulla natura della vera poesia. In. Scrittori D’Italia. Giambattista Vico. L’Autobiografia, il Carteggio e le Poesie Varie. CROCE, B.; NICOLINI, F. (org.), vol. V. Bari: Gius. Laterza & Figli, 1929, p. 195-200.

VICO, Giambattista. Discoverta del vero Dante. Ovvero. Nuovi principi di critica dantesca. A proposito del commento d’un anonimo alla Commedia. In. Scrittori D’Italia. Giambattista Vico. L’Autobiografia, il Carteggio e le Poesie Varie. NICOLINI, F. (Org.), vol. VII. Bari: Gius. Laterza & Figli, 1940.

VIRGÍLIO. Eneida. Tradução de Carlos Alberto Nunes. São Paulo: Ed. 34, 2014.

VOSSLER, K. „Erich Auerbach. Dante als Dichter der irdischen Welt“. In. Deutsche Literaturzeitung für Kritik der internationalen Wissenschaft. 6, Januar-Juni. Berlin: Walter DeGruyter, 1929.