Ainda sobre fantasmas: temporalidade,  arquivo e futuro no romance  de Mohamed Mbougar Sarr

Eduardo Ferraz Felippe

doi:10.15848/hh.v16i41.2052

Autores/as

Eduardo Ferraz Felippe Universidade do Estado do Rio de Janeiro

DOI:

https://doi.org/10.15848/hh.v16i41.2052

Palabras clave:

Temporalidades, Romance, Futuro, Racismo, Colonialidade

Resumen

O artigo explora questões relativas às figurações do tempo em sua relação com modos de elaboração da experiência histórica ao analisar o romance La plus secrète mémoire des hommes de Mohamed Mbougar Sarr. O ensaio refuta categorias analíticas e normativas como sujeito universal e representação histórica em um romance que se utiliza da pesquisa histórica. O artigo também pretende ressaltar que a crítica pós-colonial, ou decolonial, se manifesta de maneira constativa, e não performática, limitando a eficácia do tratamento de temas sensíveis para além da arquitetura conceitual dos estudos traumáticos. Considero que o romance permite maior abertura para o questionamento dos limites do conhecimento histórico frente às críticas provenientes de autores que debatem temporalidade, colonialismo e racismo.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Eduardo Ferraz Felippe, Universidade do Estado do Rio de Janeiro

Departamento de História UERJ

Citas

AUSTIN, J. L. How to do things with words. Oxford: Clarendon Press, 1962.

BEVERNAGE, Berber; LORENZ, Chris. Negotiating the borders between present, past and future. Storia della Storiografia, Pisa, 63, 1 , p. 31-51, 2013.

BOLAÑO, Roberto. Os Detetives Selvagens. Tradução de Eduardo Brandão. São Paulo: Companhia das Letras, 2006.

BORGES, Jorge Luis. “Pierre Menard, autor do Quixote.” In: BORGES, Jorge Luis. Ficções. Tradução de Davi Arrigucci Jr. São Paulo: Companhia das Letras, 2007. p. 34 - 45

COUTO, Mia. Terra sonâmbula. São Paulo: Companhia das Letras, 2016.

DERRIDA, Jacques. Mal de arquivo: uma impressão freudiana. Tradução de Claudia de Moares Rego. Rio de Janeiro: Relume Dumará, 2001.

DERRIDA, Jacques. Espectros de Marx: o estado da dívida, o trabalho do luto e a nova Internacional. Tradução de Anamaria Skinner. Rio de Janeiro: Relume-Dumará, 1994.

FOSTER, Hal. O retorno do real. Tradução de Célia Euvaldo. São Paulo: Cosac & Naify, 2014.

FOSTER, Hal. An archival impulse. MIT Press, n. 110, p. 3-22, Oct. 2004. DOI: https://doi.org/10.1162/0162287042379847

FOUCAULT, Michel. A arqueologia do saber. Tradução de Luiz Felipe Baeta Neves. 7ª edição. Rio de Janeiro: Forense, 2004.

FUENTES, Carlos. La muerte de Artemio Cruz. Buenos Aires: Alfaguara, 2008

GENETTE, Gérard. Discurso da Narrativa. Tradução de Fernando Cabral Martins. Lisboa: Vega, 1987.

GILROY, Paul. O Atlántico negro: modernidade e dupla consciência. Tradução de Cid Knipel Moreira. São Paulo: Ed. 34; Rio de Janeiro: Universidade Cândido Mendes, Centro de Estudos Afro-Asiáticos, 2001

HARTMAN, Saidiya. Perder a mãe: uma jornada pela rota atlântica da escravidão. tradução José Luiz Pereira da Costa. 1. ed. Rio de Janeiro: Bazar do Tempo, 2021.

HARTMAN, Saidiya. Wayward lives, Beautiful Experiments: Intimate Histories of Social Upheaval. New York: W. W. Norton & Company, 2019.

KILOMBA, Grada. Memórias da plantação: episódios de racismo cotidiano. Tradução de Jess Oliveira. Rio de Janeiro: Editora Cobogó, 2019.

KILOMBA, Grada; César, Felipa; McCarty, Diana. “CONAKRY”. 2017. Disponível em: https://www.youtube.com/

watch?v=7YkldKs93jE Acesso em: 14 mai 2022.

KOSELLECK, Reinhart. O Conceito de História. Tradução de René E. Gertz. Belo Horizonte: Autêntica, 2013.

KLEINBERG, Ethan. Haunting History: for a deconstructive approach of the past. Stanford University Press, 2017.

LACAPRA, Dominick. History, Politics and Novel. Ithaca: Cornell University Press, 1987.

LEITE, Guilherme Rodrigues. Ficções de arquivo e autoritarismo de Estado na América Latina: uma leitura de “El material humano”, de Rodrigo Rey Rosa. 2018. Dissertação de mestrado em História PPGH- UERJ, 2018.

MARQUEZ, Gabriel Garica. Cem anos de solidão. Tradução: Eliane Zagury. 10° edição Rio de Janeiro: editora Sabiá, 1971.

MBEMBE, Achille. Crítica da razão negra. Tradução: Sebastião Nascimento. São Paulo: n-1 edições, 2018.

MIGNOLO, Walter. “Colonialidade: o lado mais escuro da modernidade.” Tradução: Marco Oliveira Revista Brasileira de Ciências Sociais RBCS, v. 32, n. 94, p. 1-18, junho 2017.

QUIJANO, Aníbal. Colonialidade do poder e classificação social. In: SANTOS, Boaventura de S.; MENESES, Maria Paula.

Epistemologias do Sul. Coimbra: Almedina, 2009. p. 73-116.

RAMOS, André da Silva. Machado de Assis e a experiência da história: climas e espectralidade. Tese de Doutorado em História apresentada ao Programa de Pós-Graduação em História do Departamento de História do Instituto de Ciências Humanas e Sociais da Universidade Federal de Ouro Preto, 2019.

RANCIÈRE, Jacques. A partilha do sensível: estética e política. Tradução de Mônica Costa Netto. São Paulo: Editora 34, 2009.

REY ROSA, Rodrigo. O Material Humano. Tradução de Josely Vianna Baptista. Ed: Benvirá, 2011.

RULFO, Juan. Pedro Páramo. Tradução de Eric Nepomuceno. Rio de Janeiro: BestBooks, 2008.

SARR, Mohamed Mbougard. La plus secrète mémoire des hommes. Editions Philippe Rey/Jimsaan, 2021.

THUIN, Antonia. La plus secrète mémoire des hommes: modos de usar e de pensar a produção contemporânea não ocidental. Comunicação gentilmente cedida pela autora. (2022)

TROUILLOT, Michel-Rolph. Silenciando o passado: poder e a produção da história. Tradução: Sebastião Nascimento. Curitiba: huya, 2016.

WHITE, Hayden. Introduction: Historical Fiction, Fictional History, and Historical Reality. Rethinking History, v. 9, n. 2/3, June/September 2005 p. 147 - 157.

WHITE, Hayden. “Auerbach’s Literary History: figural Causation and Modernist Historicism.” In: WHITE, Hayden. Figural Realism: Studies in the Mimesis Effect. The Johns Hopkins University Press, 1999. p. 87 - 101.