The New Faces of the Historical Novel

Felipe Charbel

doi:10.15848/hh.v13i32.1530

Authors

Felipe Charbel Universidade Federal do Rio de Janeiro https://orcid.org/0000-0002-9836-515X

DOI:

https://doi.org/10.15848/hh.v13i32.1530

Keywords:

Historical novel, Fiction, Historicity

Abstract

This article analyzes the problem of referentiality in the historical novel, based on a comparison between its classic and contemporary forms. The first section addresses the “mixture of history and invention” that, following Alessandro Manzoni, was the foremost characteristic of the realist historical novel. The next section discusses how the meta-historical novel of the second half of the 20th century - for example, Disgrace (J. M. Coetzee) and El entenado (Juan José Saer)-eclipsed the problem of referentiality by assuming that the historical novel should operate by its own procedures, and not those of history. The following sections discuss the referential turn in 21st century literary narratives, focusing on three novels: El material humano, by Rodrigo Rey Rosa; K. Relato de uma busca, by Bernardo Kucinski, and Jan Karski, by Yannick Haenel. The article concludes that the inversion of these two poles—from non-referentiality to the predominance of referentiality—is an unexpected facet of the elasticity of the concept (and practice) of fiction, which by denying itself ultimately enriches itself.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Felipe Charbel, Universidade Federal do Rio de Janeiro

Professor de Teoria e Metodologia da História na Universidade Federal do Rio de Janeiro

References

ABBATE, Florencia. El espesor del presente. Tiempo e historia en las novelas de Juan José Saer. Villa María: Eduvim, 2014.

ANHEIM, Étienne; LILTI, Antoine. Savoirs de la littérature. Annales HSS, v. 65, n. 2, 2010, p. 253-260. Available at: https://doi.org/10.1017/S0395264900038518. Accessed on: 29 jun. 2019. DOI: https://doi.org/10.1017/S0395264900038518

ANKERSMIT, Frank. Truth in History and Literature. Narrative, v. 18, n. 1, 2010, p. 29-50. Available at: https://www.jstor.org/stable/25609383. Accessed on: 29 jun. 2019. DOI: https://doi.org/10.1353/nar.0.0039

ATTRIDGE, Derek. J. M. Coetzee and the Ethics of Reading. Chicago and London: The University of Chicago Press, 2004.

ATTWELL, David. J. M. Coetzee and the Life of Writing. New York and London: Viking, 2015.

AZEVEDO, Luciene. Saindo da ficção: narrativas não literárias. Caracol, n. 17, 2019, p. 329-345. Available at: https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.v0i17p329-345. Accessed on: 29 jun. 2019. DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.v0i17p329-345

BINET, Laurent. Le merveilleux réel. Le débat, 165, mai-août, 2011, p. 80-85. DOI: https://doi.org/10.3917/deba.165.0080

BINET, Laurent. HHhH. Trans. Sam Taylor. New York: Picador, 2013.

BOUCHERON, Patrick. “Toute littérature est assaut contre la frontière”. Note sur les embarrass historiens d’une reentrée littéraire. Annales HSS, v. 65, n. 2, 2010, p. 441-467. Available at: https://www.jstor.org/stable/40929992. Accessed on: 29 jun. 2019. DOI: https://doi.org/10.1017/S0395264900038580

BOUJU, Emmanuel. La transcription de l’histoire. Essai sur le roman européen de la fin du XXe siècle. Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2006.

CAPOTE, Truman. In Cold Blood. New York: Random House, 1966.

CERCAS, Javier. El punto ciego. Buenos Aires: Random House, 2016.

CHARBEL, Felipe. A ficção histórica e as transformações do romance contemporâneo. In: CHARBEL, Felipe; SILVA MELLO, Luiza; GUSMÃO, Henrique (org.). As formas do romance. Estudos sobre a historicidade da literatura. Rio de Janeiro: Ponteio, 2016.

COETZEE, J. M. The Novel Today. Upstream, v. 6, n. 1, 1988.

COETZEE, J. M. Disgrace. London: Secker & Warburg, 1999.

COHN, Dorrit. The Distinction of Fiction. Baltimore and London: The John Hopkins University Press, 1999.

COSTA LIMA, Luiz. O controle do imaginário. Rio de Janeiro: Forense, 1989.

DOLEZEL, Lubomir. Possible Worlds of Fiction and History. Baltimore: The John Hopkins University Press, 2010.

ELIAS, A. J. Sublime desire: History and Post-1960’s Fiction. Baltimore: John Hopkins University Press, 2001.

GALLAGHER, Catherine. The Rise of Fictionality. In: MORETTI, Franco (org.). The Novel. Volume I, History, Geography and Culture. Princeton and Oxford: Princeton University Press, 2006.

GLYNN, Ruth. Contesting the Monument. The Anti-Illusionist Italian Historical Novel. Leeds: Northern University Press, 2005.

GOBBI, Maria Valéria Zamboni. A ficcionalização da História. Mito e paródia na narrativa portuguesa contemporânea. São Paulo: Editora Unesp, 2011.

GOLSAN, Richard. L’Affaire Karski: Fiction, History, Memory Unreconciled. L’Esprit Créateur, v. 50, n. 4, 2010, p. 81-96. Available at: https://www.jstor.org/stable/26289680. Accessed on: 29 jun. 2019.

HAENEL, Yannick. Jan Karski. Paris: Gallimard, 2009.

HAENEL, Yannick. The Messenger. Trans. Ian Monk. Berkeley: Counterpoint, 2013.

HEISE, Ursula K. Chronoschisms: Time, Narrative, and Postmodernism. Cambridge: Cambridge University Press, 1997.

HELLER, Agnes. The Contemporary Historical Novel. Thesis Eleven, v. 106, n. 1, 2011, p. 88-97. Available at: https://doi.org/10.1177/0725513611407448. Accessed on: 29 jun. 2019. DOI: https://doi.org/10.1177/0725513611407448

HUTCHEON, Linda. A poética do pós-modernismo. Trad. Ricardo Cruz. Rio de Janeiro: Imago, 1991.

ISER, Wolfgang. O fictício e o imaginário. Trad. Johannes Kretschmer. Rio de Janeiro: EdUERJ, 1996.

JABLONKA, Ivan. La historia es una literatura contemporánea. Manifiesto por las ciencias sociales. Trad. Horacio Pons. Mexico: Fondo de Cultura Económica, 2014.

JAMESON, Fredric. Archaeologies of the Future. The Desire Called Utopia and Other Science Fictions. London and New York: Verso, 2005.

JAMESON, Fredric. The Antinomies of Realism. London and New York: Verso, 2013.

KUCINSKI, Bernardo. K. Relato de uma busca. São Paulo: Cosac Naif, 2014.

LANZMANN, Claude. Jan Karski de Yannick Haenel: un faux roman. Les temps modernes, nº 657, janvier-mars, 2010. DOI: https://doi.org/10.3917/ltm.657.0001

LADDAGA, Reinaldo. Estética de laboratório. Trad. Magda Lopes. São Paulo: Martins Fontes, 2013.

LEJEUNE, Philippe. O pacto autobiográfico. De Rousseau à Internet. Trad. Jovita Maria Noronha e Maria Inês Guedes. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 2014.

LUDMER, Josefina. Literaturas pós-autônomas. Trad. Flávia Cera. Sopro, n. 20, jan. 2010.

LUKÁCS, Györg. O romance histórico. Trad. Rubens Enderle. São Paulo: Boitempo, 2011.

MANZONI, Alessandro. Del romanzo e, in genere, de’ componimenti misti di storia e d’invenzione. CreateSpace Independent Publishing Platform, 2016.

MCHALE, Brian. Post-modernist Fiction. London and New York: Routledge, 1987.

PLIMPTON, George. The Story Behind a Nonfiction Novel. The New York Times, 16 jan. 1966.

REY ROSA, Rodrigo. El material humano. Barcelona: Anagrama, 2009.

REY ROSA, Rodrigo. Human Matter. Trans. Eduardo Aparicio. Austin: University of Texas Press, 2011.

ROTH, Philip. Writing American Fiction. In: ROTH, Philip. Reading Myself and Others. London: The Random House, 2007.

SAER, Juan José. O enteado. Trad. José Feres Sabino. São Paulo: Iluminuras, 2002.

SANDERS, Mark. Complicities. The Intellectual and Apartheid. Durham and London: Duke University Press, 2002. DOI: https://doi.org/10.1215/9780822384229

SCHAEFFER, Jean-Marie. Why Fiction? Lincoln and London: University of Nebraska Press, 2010.

SHIELDS, David. Reality Hunger. A Manifesto. New York: Alfred A. Knopf, 2010.

SUZUKI JR., Matinas. Nem tudo é verdade, apesar de verdadeiro. In: SUZUKI JR., Matinas. A sangue frio. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.

TURIN, Rodrigo. A polifonia do tempo: ficção, trauma e aceleração no Brasil contemporâneo. ArtCultura, v. 19, n. 35, 2017, p. 55-70. Available at https://doi.org/10.14393/ArtC-V19n35-2017-2-05 . Accessed on: 29 jun. 2019. DOI: https://doi.org/10.14393/ArtC-V19n35-2017-2-05

WAUGH, Patricia. Metafiction. New York and London: Methuen, 1984.

WHITE, Hayden. War and Peace. Against Historical Realism. In: WANG, Q. Edward e FILLAFER, Franz (org.). The Many Faces of Clio. Cross-cultural Approaches to Historiography. New York and Oxford: Berghahn Books, 2007.

WHITE, Hayden. The Practical Past. Evanston: Northwestern University Press, 2014.