La historia universal de Cesare Cantú en América Latina

Hernán G. H. Taboada

doi:10.15848/hh.v13i33.1534

Autores

Hernán G. H. Taboada Universidad Nacional Autónoma de México/CIALC http://orcid.org/0000-0002-5769-693X

DOI:

https://doi.org/10.15848/hh.v13i33.1534

Palavras-chave:

Século XIX, Catolicismo, História universal

Resumo

O historiador italiano Cesare Cantú (1804-1895) foi muito considerado na América Latina, desde meados do século XIX até as primeiras décadas do século XX. Isso se verificou particularmente em relação a sua História universal, publicada em 1838, obra sem grande originalidade, mas repleta de informações e baseada no esquema cristão da história. Neste artigo, é explorada sua vasta presença nas bibliotecas particulares; o caráter de modelo que a obra assumiu; sua função como fonte principal de informações e opiniões, e também algumas das considerações que historiadores, escritores ou políticos teceram sobre ela. Desde os anos finais do século XIX, a popularidade de Cantú começou a decair, devido ao aumento das informações históricas e à sofisticação historiográfica da intelectualidade latino-americana. São apresentados também alguns exemplos dessa perda de prestígio.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Hernán G. H. Taboada, Universidad Nacional Autónoma de México/CIALC

Historiador (Universidad de Buenos Aires), Maestro en Estudios de Medio Oriente (El Colegio de México), doctor en Estudios Latinoamericanos (UNAM; investigador del Centro de Investigaciones sobre América Latina y el Caribe (CIALC-UNAM).

Referências

ARGUEDAS, Alcides. La danza de las sombras: literatura e historia. In: ARGUEDAS, Alcides. Obras completas. Preparación, prólogo y notas de Luis Alberto Sánchez. Madrid-México-Buenos Aires: Aguilar, 1959, t. 1, p. 630-631.

ARZE, José Roberto. Análisis crítico del “Bolívar” de Marx. Carta-prólogo del dr. Ángel Francisco Brice. La Paz: Anthropos, 1998.

BARNES, Harry Elmer. A history of historical writing. Second and rev. ed. New York: Dover, 1962.

BELAUNDE, Víctor Andrés. Trayectoria y destino: memorias. Estudio preliminar de César Pacheco Vélez. Lima: Ediventas, 1967.

BERENGO, Marino. Cesare Cantú. In: Dizionario biografico degli italiani. Roma: Istituto dell’ Enciclopedia Italiana, 1975, v. 18. p. 336-344.

BLANCO FOMBONA, Rufino. Ensayos históricos. Prólogo Jesús Sanoja Fernández, sel. y cronología Rafael Ramón Castellanos. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1981.

BORGES, Jorge Luis; BIOY CASARES, Adolfo. Libro del cielo y del infierno (1955). Buenos Aires: Emecé, 1999.

BOYD, Kelly (org). Encyclopedia of history and historical writing. London & Chicago: Fitzroy Dearborn, 1999.

BREISACH, Ernst. Historiography: ancient, medieval & modern. Chicago: University of Chicago Press, 1994.

BURROW, John. Historia de la historia: de Heródoto al siglo XX. Barcelona: Crítica, 2007.

CANNON, John et al. The Blackwell dictionary of historians. Oxford: Basil Blackwell, 1988.

CANTÚ, César. Los últimos treinta años: continuación de la Historia Universal. Trad. D. G. Aguado de Lozar, aprobada por el autor. Paris: Garnier, 1881.

CANTÚ, Cesare. Prefazione all’edizione italiana (marzo 1864). In: CHEVALIER, Michele. Il Messico. Milano: Corona e Caimi, 1878.

CANTÚ, Francesca. ‘America’ e ‘Spagna’ nella Storia universale. In: Cesare Cantú e “L’età che fu sua”. Giornata di studi, Milano, Biblioteca Ambrosiana, 2005, interventi, a cura di Claudia Crevenna. Disponible en: http://www.cesarecantu.it/cesare-cantu-e-leta-che-fu-sua-2004-2005/. Consultado en: 9 agosto 2020.

CARBALLO, Emmanuel. Protagonistas de la literatura mexicana (1965). México: SEP-Ediciones del Ermitaño, 1986.

CARDOSO, Ciro Flamarion. Brazilian historical writing and the building of a nation. In: MACINTYRE, Stuart; MAIGUASHCA, Juan; PÓK, Attila Pók (orgs.). The Oxford history of historical writing. New York etc: Oxford University Press, 2011, vol. 4, 447-462.

CARO, Miguel Antonio. Recuerdos y rectificaciones (a La América de Madrid) (1882). In: CARO, Miguel Antonio. Obras, tomo 1. Estudio preliminar por Carlos Valderrama Andrade. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo, 1962. p. 958-972.

CARPENTIER, Alejo. El recurso del método. México: Siglo XXI, 1974.

CAVRIANI, Marco. Antonio Minelli. In: Dizionario biografico degli italiani. Roma: Istituto dell’ Enciclopedia Italiana, 2010. v. 74.

CERRÓN-PALOMINO, Rodolfo. Sobre el carácter espurio de la trilogía moral incaica. In: REGALADO, Liliana; HERNÁNDEZ, Francisco (orgs). Sobre Los Incas. Lima: Instituto Riva Agüero/Pontificia Universidad Católica del Perú, 2011. p. 67-87.

CORTÉS, José Domingo. Diccionario biográfico americano. Paris: Lahure, 1875, s.v.

CROCE, Benedetto. Storia della storiografia italiana nel secolo decimonono. Terza edizione riveduta. Bari: Gius. Laterza e Figli, 1947.

DESTEFFANIS, Luis D. Cesare Cantú. In: Anales del Ateneo del Uruguay, año 4, t. 9, 1885.

DEVOTO, Fernando. Historia de los italianos en Argentina. 2ª ed. Buenos Aires: Biblos, 2006.

DIHIGO Y MESTRE, Juan M. Un orientalista cubano: Francisco Mateo de Acosta y Zenea, discurso … 1932. La Habana: El siglo XX, 1932.

ENCINA, Francisco A. Resumen de la historia de Chile. Redacción, iconografía y apéndices de Leopoldo Castedo. Santiago: Zigzag, 1954.

FILIPPI, Alberto (Dir.). Bolívar y Europa en las crónicas, el pensamiento político y la historiografía. Caracas: Presidencia de la República, 1986.

FINCH, James Austin. Cesare Cantù. In: Catholic World, v. 43, n. 256, p. 525-534, 1886.

FITZSIMONS, Matthew A.; PUNDT, Alfred G.; NOWELL, Charles E. The development of historiography. Harrisburg, PENN: The Stackpole Company, 1954.

FLORESCANO, Enrique. La función social de la historia. México: fce, 2012.

GARCÍA CALDERÓN, Francisco. Riva Agüero, compañero de generación (1949). In: HAMPE MARTÍNEZ, Teodoro (org.). América Latina y el Perú del Novecientos: Antología de textos, compilación, introducción y notas de Teodoro Hampe Martínez. Lima: Universidad Mayor de San Marcos, 2003.

GARCÍA GRANADOS, Ricardo. El concepto científico de la historia (1910). In: ORTEGA Y MEDINA, Juan A. (org.). Polémicas y ensayos mexicanos en torno a la historia. Notas bibliográficas e índice onomástico por Eugenia W. Meyer [1970]. 2ª. edición. México: UNAM, 1992. p. 315-370.

GARCÍA ORTIZ, Laureano. Las viejas librerías de Bogotá en 1883. In: GARCÍA ORTIZ, Laureano. Discursos académicos, Bogotá: Biblioteca de la Presidencia de la República, 1932. p. 21-39.

GÓMEZ RESTREPO, Antonio. Epistolario de Antonio Gómez Restrepo con escritores españoles. Ed., pres. y notas de Mario Germán Romero. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo, 2001.

GONZÁLEZ SUÁREZ, Federico. César Cantú: una lección en la clase de historia. Anales de la Universidad de Quito, serie 6, n. 43 p. 131-145, 1892.

GONZÁLEZ SUÁREZ, Federico. Memorias íntimas. Discurso de Mariana de Jesús. Manifiesto a los ecuatorianos. Intr. de Carlos Manuel Larrea, Puebla: José M. Cajica, 1969.

GONZÁLEZ, Juan Vicente. Manual de historia universal, Caracas: Rojas Hermanos, 1863.

GOOCH, George P. Historia e historiadores en el siglo XIX (1913), México: FCE, 1942.

GROOT, José Manuel. Réplica al ministro presbiteriano H. B. Pratt. Bogotá: Imprenta de El Tradicionista, 1876.

GUBERNATIS, Ángel de. Historia de la historiografía universal. Pról. de Rómulo Carbia y epílogo de Juan F. Turrens. Buenos Aires: CEPA, 1943.

GUIANCE, Ariel. La historiografía española y el medievalismo americano: Sánchez-Albornoz, Américo Castro y la construcción de la identidad nacional a través de la Edad Media. In: GUIANCE, Ariel (org.). La influencia de la historiografía española en la producción americana. Valladolid: Instituto Universitario de Historia Simancas/Marcial Pons Historia, 2011. p. 25-58.

HARBSMEIER, Michel. World histories before domestication. Culture and History, 5, p. 93-131, 1989.

HENAO RESTREPO, Darío. El mundo de Nay y Ester. Poligramas, 3, p. 9-28, 2005.

IGGERS, Georg G.; WANG, Q. Edward; MUKHERJEE, Supriya (orgs.). A global history of modern historiography. 2nd ed. London/New York: Routledge, 2017.

JUÁREZ Y CÉSAR CANTÚ: refutación de los cargos que hace en su última obra el historiador italiano contra el Benemérito de América. México: Imprenta del Gobierno Federal en Palacio, 1885.

KURBAN, Taufik. Os syrios e lebaneses no Brazil. São Paulo: Libraria Freitas Bastos, 1933.

LARIOS MENGOTTI, Gonzalo. Abdón Cifuentes en Europa. Anuario de Historia de la Iglesia en Chile, v. 29, p. 85-109, 2011.

LARRAINZAR, Manuel. Algunas ideas sobre la historia y manera de escribir la de México (1865). In: ORTEGA Y MEDINA, Juan A. (comp.). Polémicas y ensayos mexicanos en torno a la historia. Notas bibliográficas e índice onomástico por Eugenia W. Meyer [1970]. 2ª edición. México: UNAM, 1992. p. 142-255.

LASTARRIA, José Victorino. Investigaciones sobre la influencia social de la conquista i del sistema colonial de los españoles en Chile (1843). In: LASTARRIA, José Victorino. Estudios históricos. Santiago: Imprenta, litografía y encuadernación Barcelona, 1909. v. 7.

LATCHAM, Ricardo A. Psicología del caballero chileno (1930). In: Ricardo A. Latcham (1903-1965), Santiago: Atenea, 1903. p. 146-150.

LEAL, José Román. México constitucional: refutación fundamental ante la razón de la historia, de los errores vigentes de César Cantú y de las injurias y calumnias levantadas contra México por los libelistas. México: Imprenta de Mena y Vilaseca, 1886.

LOAIZA CANO, Gilberto. La expansión del mundo del libro durante la ofensiva reformista liberal: Colombia, 1845-1886. In: ACOSTA PEÑALOZA, Carmen Elisa; AYALA DIAGO, César Augusto; CRUZ VILLALOBOS, Henry Alberto (orgs.). Independencia, independencias y espacios culturales: Diálogos de historia y literatura. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, 2009. p. 25-64.

MARTÍ, José. Escenas europeas: Italia. In: MARTÍ, José. Obras completas. La Habana: Editorial de Ciencias Sociales, 1975. v. 14,.p. 393-400.

MAZZONI, Guido. Cesare Cantú. In: Enciclopedia Italiana di Scienze, Lettere ed Arte. Roma: Istituto per l’Enciclopedia Italiana, 1930. v. 8. p. 809-810.

MELO ARAÚJO, André de. Tradução ilustrada: imagens da História Universal inglesa e de suas edições europeias no século XVIII. História da Historiografia, n. 26, p. 69-100, 2018.

MERA, Juan León. Libros prestados (1862). In: MERA, Juan León. Tijeretazos y plumadas: artículos humorísticos, precedidos de una carta-prólogo de José de Alcalá Galiano. Madrid: Est. Tip. de Ricardo Fé, 1903. p. 99-111.

MERCHÁN, Rafael M. La política en la historia. In: MERCHÁN, Rafael M. Estudios críticos. Bogotá: Imprenta de la Luz, 1886. p. 291-368.

MILLÁN DE BENAVIDES, Carmen. Anacronismos y persistencias: la Historia universal de Cesare Cantú. In: RINCÓN, Carlos Rincón; MOJICA, Sarah de; GÓMEZ, Liliana (orgs.). Entre el olvido y el recuerdo: iconos, lugares de memoria y cánones de la historia y la literatura en Colombia. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana, 2010. p. 239-253.

MOLINA ARGÜELLO, Carlos. La enseñanza de la historia en Nicaragua. México: IPGH, 1953.

MOLINA ENRÍQUEZ, Andrés. Los grandes problemas nacionales [1909] [y otros textos, 1911-1919]. Prólogo de Arnaldo Córdova. México: Era, 1978.

MONTALVO ANTE SUS ADMIRADORES EXTRANJEROS. Ambato: Imprenta y Encuadernación Nacionales, 1911.

MONTALVO, Juan. Mercurial eclesiástica. Libro de las vanidades y un vejestorio ridículo. Madrid: Editorial América, sf.

MORENO, Ezequiel. Epistolario del beato … y otros agustinos recoletos con Miguel Antonio Caro y su familia. Compilación, introducción y notas de Carlos Valderrama Andrade. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo, 1983.

ODDONE, Juan Antonio. La historiografía uruguaya en el siglo XIX: apuntes para su estudio. Revista Histórica de la Universidad de Montevideo, núm. 1, p. 3-37, 1959.

ORSI, Pietro. Cesare Cantú. Revue Historique, t. 58, fasc. 2, p. 382-384, 1895.

OSIO, Bernardino. Le lettere di Cesare Cantù a Pedro II imperatore del Brasile. In: Cesare Cantú e “L’età che fu sua”. Giornata di studi, Milano, Biblioteca Ambrosiana, 2005, interventi, a cura di Claudia Crevenna. Disponible en: http://www.cesarecantu.it/cesare-cantu-e-leta-che-fu-sua-2004-2005/. Consultado en: 9 agosto 2020.

PÁEZ, José Antonio. Memorias, autobiografía. Madrid: Editorial América, s.f.

PASAMAR, Gonzalo, Formas tradicionales y formas modernas de la “historia del presente”. Historia Social, n. 62, p. 147-169, 2008.

PAVÓN PEREYRA, Enrique. Perón tal como fue. Buenos Aires: CEAL, 1986.

PAZ SOLDÁN, Mariano Felipe. Historia del Perú independiente, Primer periodo 1819-1822. Lima: s.ed., 1868.

PELLESCHI, Giovanni. Eight months on the Gran Chaco of the Argentine Republic. London: Sampson Low, Marston, Searle & Rivington, 1886.

PEROLARI MALMIGNATI, Pietro. Il Peru e i suoi tremendi giorni (1878-1881): pagine d’uno spettatore. Milano: Fratelli Treves, 1882.

QUIROGA, Horacio. La cámara oscura. In: QUIROGA, Horacio. Cuentos. Selección y prólogo de Emir Rodríguez Monegal, cronología de Alberto F. Oreggioni. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1981.

RAMÍREZ, Ignacio. Geografía elemental del estado de Guanajuato (1905). In: RAMÍREZ, Ignacio. Obras completas. México: Centro de Investigación Científica Ing. Jorge L. Tamayo, 1988, vol. 6.

REYES, Alfonso. César Cantú (1918). In: REYES, Alfonso. Obras completas. México: FCE, 1958. t. 7. p. 363-364.

REYES, Alfonso. Oración del 9 de febrero (1930). In: REYES, Alfonso. Obras completas, México: FCE, 1990. t. 24. p. 25-52.

RIVA AGÜERO, José de la. Carácter de la literatura del Perú independiente (1905). Intr. general de Víctor Andrés Belaunde... . In: RIVA AGÜERO, José de la. Obras completas. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, 1962. v. 1.

RODRÍGUEZ PRAMPOLINI, Ida. La historia y sus dones. Crónica, 13-IX, 2003.

ROIG, Arturo Andrés. La filosofía de la historia de Benjamín Sánchez. Cuyo, Mendoza, v. 6, p. 177-181, 1970.

SÁNCHEZ MÁRMOL, Manuel. Obras completas. Tabasco: Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, 2011.

SANÍN CANO, Baldomero. Menéndez Pelayo (1912). In: SANÍN CANO, Baldomero. El oficio de lector. Compilación, prólogo y cronología Gustavo Cobo Borda. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1987. p. 157-161.

SCHWAB, Raymond. La Renaissance orientale. Paris: Payot, 1950.

SIERRA, Justo. Historia de la Antigüedad. In: SIERRA, Justo. Obras completas. Tomo 10, ed. establecida por Edmundo O’Gorman. México: UNAM, 1948.

STUCHTEY, Benedikt; FUCHS, Eckhardt. Introduction. Problems in writing of world history: Western and non-Western experiences, 1800-2000. Apud. Writing world history 1800-2000. Oxford/New York: German Historical Institute London, 2003. p. 1-44.

SUBERCASEAUX, Bernardo. La cultura en la época de Balmaceda (1880-1900). In: VVAA, La época de Balmaceda. Santiago de Chile: Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos, 1992.

TEJERA, Felipe. Venezuela pintoresca e ilustrada. Paris: Librería Española de E. Denné Schmitz, 1875.

TERÁN, Enrique. El cojo Navarrete (1940). Quito: Casa de la Cultura Ecuatoriana, 1964.

THOMPSON, James Westfall; HOLM, Bernard J. A history of historical writing. New York: Macmillan, 1942.

VEGA, Juan José. Historia y evolución del ‘ama sua’. In: VEGA, Juan José. Páginas de la historia del Perú. 2012. Disponible en: http://batiburriloacg.blogspot.com/2012/09/historia-y-evolucion-del-ama-sua.html. Consultado en: 9 agosto 2020.

VICUÑA MACKENNA. Benjamín, Pájinas de mi diario durante tres años de viajes 1853-1854-1855. Santiago: Imprenta del Ferrocarril, 1856.

WOOLF, Daniel. A global history of history. Cambridge University Press, 2011.