Pintura de uma paisagem

A recepção da história dos conceitos na Espanha. Na encruzilhada entre a reflexão teórica e a aplicação prática

Luis Fernández Torres

Resumo


Neste trabalho, aborda-se um tipo de história da história dos conceitos desenvolvida por Reinhart Koselleck. Precisamente, procura-se traçar seu périplo no mundo acadêmico espanhol, incorporando os inícios de sua recepção, os resultados materiais da aplicação de sua proposta e um esboço dos grupos de investigadores que aproveitaram criticamente sua obra. Neste sentido, destacam especialmente dois perfis, que correspondem-se com filiações acadêmicas distintas: uma vertente vinculada à filosofia e outra de corte historiográfico, que refletem, por sua vez, a riqueza de uma obra como a koselleckiana, na qual convivem elementos procedentes de distintas disciplinas, como a filosofia, a linguística e a história, entre outras. Esta diversidade de componentes se manifesta na constituição de um potente corpo teórico combinado a um elaborado aparato metodológico.


Referência bibliográfica


ABELLÁN, Joaquín. Historia de los conceptos (Begriffsgeschichte) e historia social. A propósito del diccionario Geschichtliche Grundbegriffe. In: CASTILLO, Santiago (ed.). La historia social en España: Actualidad y perspectivas. Madrid: S. XXI, 1991. p. 47-63.
BÖDEKER, Hans Erich. Conferencia: Wie deutsch waren die Geisteswissenschaften – und sollten sie sein? Simposio anual del Centro de Investigación Literaria y Cultural de Berlín (Internationale Wirkungsgeschichte der deutschsprachigen Geisteswissenschaften und ihrer Sprache), 2 dic. 2011.
BÖDEKER, Hans Erich. Sobre el perfil metodológico de la historia conceptual: Temas, problemas, perspectivas”. Historia y Grafía, n. 32, p. 131-168, 2009.
CAPELLÁN DE MIGUEL, Gonzalo. El concepto democracia: momentos, significados e imágenes en la “larga duración” (Una propuesta para repensar la historia conceptual en el mundo iberoamericano). Ariadna histórica. Lenguajes, conceptos, metáforas, p. 101-146, 2018. Disponible en: https://www.ehu.eus/ojs/index.php/Ariadna/article/view/20177. Consultado el: 18 dic. 2018.
CAPELLÁN DE MIGUEL, Gonzalo. Los „momentos conceptuales“: una nueva herramienta para el estudio de la semántica histórica. In: FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, Javier; CAPELLÁN DE MIGUEL, Gonzalo. Lenguaje, tiempo y modernidad. Ensayos de historia conceptual. Santiago de Chile: Globo Editores, 2011. p. 113-152.
DÁVILA, Estefanía. La pregunta por el presente.
Una genealogía del tiempo en la Modernidad. Sociología histórica, n. 7, p. 121-141, 2017.
FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, Javier (dir.). Diccionario político y social del mundo iberoamericano. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 2009 y 2014. 11 vols., 2 tomos.
FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, Javier; FERNÁNDEZ TORRES, Luis. Iberconceptos: un proyecto de investigación en red: cuestiones teórico-metodológicas y organizativas. Spagna contemporánea, n. 51, p. 153-175, 2017.
FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, Javier; FUENTES ARAGONÉS, Juan Francisco (dirs.). Diccionario político y social del siglo XIX. Madrid: Alianza Editorial, 2002.
FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, Javier; FUENTES ARAGONÉS, Juan Francisco (dirs.). Diccionario político y social del siglo XX español. Madrid: Alianza Editorial, 2008.
FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, Javier; FUENTES ARAGONÉS, Juan Francisco. A manera de introducción. Historia, lenguaje y política. Ayer, n. 53, p. 11-26, 2004.
FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, Javier; FUENTES ARAGONÉS, Juan Francisco. Historia conceptual, memoria e identidad, (entrevista a Reinhart Koselleck). Revista de Libros,
n. 111-112, 2006.
FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, Javier. El mundo atlántico como laboratorio conceptual, 1750-1850. Jahrbuch für
Geschichte Lateinamerikas = Anuario de Historia de América Latina (JbLA), n. 45, p. 1-7, 2008.
FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, Javier. Ex innovatio traditio/Ex traditio innovatio: Continuidad y ruptura en la historia intelectual. In: ONCINA COVES, Faustino (ed.). Tradición e innovación en la historia intelectual: Métodos historiográficos. Madrid: Biblioteca Nueva, 2013. p. 51-74.
FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, Javier. Textos, conceptos y discursos políticos en perspectiva histórica. Ayer, n. 53, p. 131-151, 2004.
FERNÁNDEZ TORRES, Luis. Las constantes antropológicas de la Histórica de Koselleck. Una propuesta de ampliación. Isegoría, Revista de filosofía moral y política, n. 59, p. 527-551, 2018.
GALINDO HERVÁS, Alfonso. El antiliberalismo como clave de la obra de Koselleck. Araucaria, Revista Iberoamericana de Filosofía, Política y Humanidades, n. 21, p. 44-62, 2009.
GEULEN, Christian; HOFFMANN, Stefan-Ludwig; KOLLMEIER, Kathrin; STEINMETZ; Willibald; SARASIN, Phillip; LÜDTKE, Alf,. Geschichtliche Grundbegriffe Reloaded? Writing the Conceptual History of the Twentieth Century. Contributions to the History of Concepts, v. 7, n. 2,
p. 78-128, 2012.
GEULEN, Christian. Plädoyer für eine Geschichte der Grundbegriffe des 20. Jahrhunderts. Zeithistorische Forschungen/Studies in Contemporary History, n. 7, 2010. Disponible en: https://zeithistorische-forschungen.de/1-2010/id%3D4488. Consultado el: 5 feb. 2014.
GÓMEZ RAMOS, Antonio. Conceptos y redes: sobre sujetos de las constelaciones e historia conceptual. In:
ONCINA COVES, Faustino (coord.) Constelaciones.
Valencia: Pre-Textos, 2017. p. 31-50.
GÓMEZ RAMOS, Antonio. El trabajo público de los conceptos. Isegoría, Revista de filosofía moral y política, n. 37, p. 185-196, 2007.
HABERMAS, Jürgen. Crítica de la filosofía de la historia. In: HABERMAS, Jürgen. Perfiles filosófico-políticos, Madrid: Taurus, 1975 [1960].
HERNÁNDEZ MARCOS, M. Historia conceptual y lexicografía. Una introducción panorámica. In: PONCELA, A. (coord.). Filosofía y Sociedad. Sugerencias Didácticas y metodológicas para la docencia en la Educación Secundaria, Celarayn, CD, 2010.
HÖLSCHER, Lucian. Los fundamentos teóricos de la historia de los conceptos (Begriffsgeschichte). In: GORASURRETA, Francisco Javier Caspistegui; GORTÁZAR, Ignacio Olábarri (coord.). La “nueva” historia cultural: la influencia del postestructuralismo y el auge de la interdisciplinariedad. Madrid: Ed. Complutense, 1996. p. 69-82.
JIMÉNEZ RUIZ, Juan Luis. Lenguaje e Historia: A propósito de la controversia entre Koselleck y Gadamer. E.L.U.A., nº 13, p. 281-296, 1999.
KOSELLECK, Reinhart; GADAMER, Hans-Georg. Historica y hermenéutica. Introducción de José Luis Villacañas y Faustino Oncina. Barcelona: Paidós, 1997.
KOSELLECK, Reinhart. A Response to Comments on the Geschichtliche Grundbegriffe. In: LEHMANN, Harmut;
RICHTER, Melvin (eds.). The meaning of historical terms and concepts. New studies on Begriffsgeschichte. Washington: German Historical Institute, 1996. p. 59-70.
KOSELLECK, Reinhart. Aceleración, prognosis y secularización. Edición y traducción de Faustino Oncina
Coves. Valencia: Pretextos, 2003.
KOSELLECK, Reinhart. Crítica y Crisis del mundo burgués. Madrid: Rialp, 1965.
KOSELLECK, Reinhart. Estructuras de repetición en el lenguaje y en la historia. Revista de Estudios Políticos,
n. 134, p. 17-34, 2006.
KOSELLECK, Reinhart. Futuro pasado: para una semántica de los tiempos históricos. Barcelona: Paidós, 1993.
KOSELLECK, Reinhart. Historias de conceptos. Estudios sobre semántica y pragmática del lenguaje político y social. Traducción de Luis Fernández Torres. Madrid: Trotta, 2012.
KOSELLECK, Reinhart. Krise. In: BRUNNER, Otto; CONZE, Werner; KOSELLECK, Reinhart. Geschichtliche Grundbegriffe: historisches Lexikon zur politisch-sozialen Sprache in Deutschland. Stuttgart: Klett-Cotta, v. 3, 1972-1997. p. 651-675.
KOSELLECK, Reinhart. Los estratos del tiempo: estudios sobre la historia. Edición de Elías Palti. Barcelona: Paidós, 2001.
KOSELLECK, Reinhart. Preussen zwischen Reform und Revolution. Allgemeines Landrecht, Verwaltung und soziale Bewegung von 1791 bis 1848. Stuttgart: E. Klett, 1967a.
KOSELLECK, Reinhart. Richtlinien für das Lexicon politish-sozialer Begriffe der Neuzeit. Archiv für
Begriffsgeschichte, n. 9, p. 81-90, 1967b.
KOSELLECK, Reinhart. Un texto fundacional de Reinhart Koselleck: introducción al Diccionario histórico de conceptos político-sociales básicos en lengua alemana. Revista Anthropos, n. 223, p. 92-105, 2009. Traducción y notas de Luis Fernández Torres.
KOSELLECK, Reinhart. Vorwort –prólogo-. In: BRUNNER, Otto; CONZE, Werner; KOSELLECK, Reinhart. Geschichtliche Grundbegriffe: historisches Lexikon zur politisch-sozialen Sprache in Deutschland. Stuttgart: Klett-Cotta, v. 7, 1972-1997.
LEONHARD, Jörn. Lenguaje, experiencia y traducción: hacia una dimensión comparativa. In: FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, Javier; CAPELLÁN DE MIGUEL, Gonzalo (eds.).
Conceptos políticos, tiempo e historia: nuevos enfoques en historia conceptual. Santander: Editorial de la Universidad de Cantabria - McGraw-Hill Interamericana de España, D.L., 2013. p. 377-404.
MARTÍN GÓMEZ, María. La introducción en España de la historia conceptual. Azafea, Rev. filos., n. 13, p. 257-276, 2011.
MELTON, James Van Horn. Otto Brunner and the Ideological Origins of Begriffsgeschichte. In: LEHMANN, Harmut; RICHTER, Melvin (eds.). The meaning of historical terms and concepts. New studies on Begriffsgeschichte, Washington D. C.: German Historical Institute, 1996. p. 21-33.
ONCINA COVES, Faustino. Historia conceptual y hermenéutica. Azafea, Revista de filosofía, n. 5, p. 161-190, 2003c.
ONCINA COVES, Faustino. Historia conceptual y método de las constelaciones. In: ONCINA COVES, Faustino (coord.). Constelaciones. Valencia: Pre-Textos, 2017, p. 11-30.
ONCINA COVES, Faustino. Historia conceptual, Histórica y modernidad velociferina: diagnóstico y pronóstico de Reinhart Koselleck. Isegoría, Revista de filosofía moral y política, n. 29, p. 225-237, 2003b.
ONCINA COVES, Faustino. Historia Conceptual: ¿algo más que un método? (a modo de introducción). In: ONCINA COVES, Faustino (ed.). Tradición e innovación en la historia intelectual. Métodos historiográficos. Madrid: Biblioteca Nueva, 2013. p. 11-38.
ONCINA COVES, Faustino. Necrológica del Outsider Reinhart Koselleck: el «historiador pensante» y las polémicas de los historiadores. Isegoría, Revista de filosofía moral y política, n. 37, p. 35-61, 2007.
ONCINA COVES, Faustino. Nomadismo conceptual y autodeterminación como destino. A modo de introducción.
In: ONCINA COVES, Faustino; MIRAVET, Nerea; VIZCAÍNO REBERTOS, Héctor (coords.). Conceptos nómadas. Autodeterminación. Valencia: Publicacions de la Universitat de València, 2014. p. 9-24.
ONCINA COVES, Faustino. Prólogo a. In: KOSELLECK, Reinhart. Aceleración, prognosis y secularización. Valencia: Pretextos, 2003. p. 11-33.
ONCINA, Faustino. Historia conceptual, Ilustración y Modernidad. Barcelona: Anthropos, 2009.
POCOCK, J.G.A. Concepts and Discourses: A Difference in Culture? Comment on a Paper by Melvin Richter. In: LEHMANN, Harmut; RICHTER, Melvin (eds.). The meaning of historical terms and concepts. New studies on Begriffsgeschichte. Washington: German Historical Institute, 1996. p. 47-58.
REICHARDT, Rolf; SCHMITT, E. Handbuch politisch-sozialer Grundbegriffe in Frankreich 1680-1820 (Manual de conceptos político-sociales fundamentales en Francia 1680-1820). Múnich: R. Oldenbourg, 1985.
REICHARDT, Rolf. Zur Geschichte politisch-sozialer Begriffe in Frankreich zwischen Absolutismus und Restauration. Zeitschrift fur Literaturwissenschaft und Linguistik, n. 47, p. 49-74, 1982.
RICHTER, Melvin. Appreciating a Contemporary Classic: The Geschichtliche Grundbegriffe and Future Scholarship. In: LEHMANN, Harmut; RICHTER, Melvin (eds.).
The meaning of historical terms and concepts. New studies on Begriffsgeschichte, Washington: German Historical Institute, 1996. p. 7-19.
ROMERO CUEVAS, José Manuel. El diagnóstico de la modernidad en la historia conceptual de Koselleck. In:
ONCINA COVES, Faustino. Palabras, conceptos, ideas: estudios sobre historia conceptual. Barcelona: Herder, 2010. p. 107-128.
ROMERO CUEVAS, José Manuel. La Histórica de R. Koselleck y la apertura de la historia. Conceptos, Revista de Investigación Graciana, n. 5, p. 91-103, 2008.
RORTY, Richard. The linguistic turn. Recent essays in philosophical method. Chicago: The University of Chicago Press, 1967.
RUIZ TORRES, Pedro. El tiempo histórico. Eutopías, 2ª Época, vol. 71, 1994.
SÁNCHEZ LEÓN, Pablo. Decadencia y regeneración. La temporalidad en los conceptos fundamentales de la modernidad española. In: FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, Javier; CAPELLÁN DE MIGUEL, Gonzalo (eds.). Conceptos
políticos, tiempo e historia. Nuevos enfoques en historia conceptual. Santander: Universidad de Cantabria/McGraw-Hill, 2013. p. 271-302.
SÁNCHEZ LEÓN, Pablo. El reverso del orden y el orden de los conceptos: democracia y demagogia en el liberalismo hispano. In: PÉREZ LEDESMA, Manuel (ed.). Lenguajes de modernidad en la Península Ibérica. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid, 2012. p. 216-248.
SÁNCHEZ-PRIETO, Juan María. De los conceptos a las culturas políticas. Perspectivas, problemas y métodos. Revista Anthropos, Barcelona, n. 223, p. 106-118, 2009.
SÁNCHEZ-PRIETO, Juan María. Reinhart Koselleck: La interdisciplinariedad de la Historia. Memoria y Civilización, Universidad Pública de Navarra, n. 15, p. 475-499, 2012.
VARO ZAFRA, Juan. Historia conceptual y estudios literarios. Castilla, Estudios de Literatura, n. 4, p. 204-228, 2013.
VILLACAÑAS, José Luis. Prólogo a. In: CHIGNOLA, S.; DUSO, G. Historia de los conceptos y filosofía
política. Madrid: Biblioteca Nueva, 2009.
WITTGENSTEIN, Ludwig. Investigaciones filosóficas. Barcelona: Crítica, 1988.
WITTGENSTEIN, Ludwig. Tratado lógico-filosófico. Logisch-philosophische Abhandlung. Valencia: Tirant lo Blanch, 2016.

Palavras-chave


Reinhart Koselleck; História da historiografia; História dos conceitos



DOI: https://doi.org/10.15848/hh.v12i30.1450

Desenvolvido por:

Logomarca da Lepidus Tecnologia